RSS Выход Мой профиль
 
Главная » Статьи » Библиотека C4 » 18.Справочная литература

С-303. Русские имена. Народный календарь.
Раздел С-303

Русские имена. Народный календарь

— Архангельск; Сев.-Зап. кн. изд-во, 1993.-221 с.; ил.
Сост., автор вступит, ст., пер. с древнегреч. и латин. яз. и коммент. к ним А. А. Угрюмов
Художник А. А. Пустынникова
обложка издания
Аннотация:

В книге «Русские имена. Народный календарь» два раздела: «Краткий русский именослов», содержащий более 400 популярных русских женских и мужских имен с объяснением смысла каждого из них, и «Календарь народных обычаев и природных примет», собранных в свое время этнографами в Архангельской, Вологодской, Нижегородской, Саратовской губерниях, в Карелии, Подмосковье, Сибири и других местах России. Для самого широкого круга читателей.







Содержание:
Краткий русский именослов
Из истории русских имен .
Женские имена.
Мужские имена.
Славянские имена, не вошедшие в именослов .
Календарь народных обычаев и природных примет
Январь.Февраль.
Март.
Апрель.
Май .
Июнь .
Июль.
Август .
Сентябрь .
Октябрь.
Ноябрь.
Декабрь.

Приложение.
Список сокращений .


Если интересуемая информация не найдена, её можно Заказать

Краткий русский именослов.

Из истории русских имен.

Каждое человеческое имя имеет смысл. Так, русское Владимир значит «владыка мира», «правитель»; английское Шеппард — «пастух»; немецкое Роберт — «сверкающий славой»; киргизское Аскер — «воин»; осетинское Ах-cap — «отвага».

У русских имен довольно сложная история, в которой можно выделить два основных этапа: период языческих, собственно русских имен и этап имен иноязычных, христианских, начало которому положило крещение Руси киевским князем Владимиром в 988 году.

Древние русские имена были своеобразными характеристиками людей. Имя человеку давалось как примета, по которой его можно было выделить из семьи или рода. В одних случаях человек характеризовался по внешнему признаку, в других — по моральным качествам, положению в племени, отношению к нему родителей и сородичей, а иногда и по роду занятий. Последнее было возможно, потому что имена в древности давались не только в раннем детстве, как теперь, но и в зрелом возрасте. При этом детское имя часто жило одновременно со взрослым. Вот несколько древних русских имен-характеристик.

По черте характера: Добр, Храбр, Умник, Г орд, Молчан.
По внешности человека: Мал, Бел, Рябой, Кудряш, Чернава.
По месту в семье: Первый, Друган, Третьяк, Ждан, Нечай, Меньшак, Старшой.
По профессии: Селянин, Кожемяка, Воин и т. п.

Кроме имен-характеристик, наши предки использовали так называемые имена-метафоры, рисующие облик и характер человека иносказательно, путем сравнения его с тем или иным животным, растением, предметом окружавшей природы. Весь мир казался нашим предкам одушевленным, все предметы — обладающими свойствами, похожими на человеческие. Таких имен было множество: Волк, Медведь, Лисица, Заяц, Соловей, Орел, Ворона, Журавль, Щука, Окунь, Дуб, Береза и т. д.
Причиной возникновения у древних славян имен-метафор была вера в чудодейственную силу слова. Они думали, что личное имя способно не только отражать характер человека, но и формировать его, делать его носителя таким, каким хотят видеть сородичи.

Нам теперь кажется странным стремление быть похожим на то или иное животное или на дерево. Но древние русичи рассуждали иначе: «Да, волк некрасив, но он силен, смел, вынослив, а эти свойства полезны человеку. Так почему бы и не назвать ребенка именем Волк, если оно способно передать ему эти качества?» Поэтому в Древней Руси нередко можно было встретить мужчину с таким грозным звериным именем.

Имя Волк бытовало долго. Еще в XV веке оно было обычным и никого не удивляло. Из истории известно, например, что в 1492 году из Москвы в Вену, ко двору германского императора, был направлен в качестве посла опытный русский дипломат Волк Курицын. Впоследствии это имя вышло в России из употребления, и лишь фамилия Волковы напоминает о его былом распространении. У ряда же других народов оно бытует до сих пор: у сербов и хорватов в виде слов Вук, By-кан; у немцев в нескольких вариантах: Адольф — «благородный волк», Рудольф — «славный волк», Вольфганг — «волчий путь».

Слепая вера в некую сверхъестественную силу человеческого слова породила имена-талисманы, имена «гс хитринкой». Наши предки очень боялись злых духов, злого слова, сглаза. По их пред- ставлениям, наибольшей опасности подвергались люди честные, умные, положительные качества которых подчеркивались их именами-характеристиками. В целях обмана злых людей и нечистой силы заботливые родители давали своим хорошим детям «плохие» имена: умных и красивых мальчиков нарочно называли Дураками и Уродами, честных и смелых — Негодяями и Трусами, желанных и дорогих родительскому сердцу — Нечаями. Им казалось, что «плохое» имя как шапка-невидимка прикроет их ребенка и спасет от спорчи». Следы таких €профилактических» имен сохранились до наших дней в основах современных русских фамилий Нечаевы, Дураковы, Негодяе-вы, Глуповы, Грязновы и им подобных.

Прозвище сказочного героя Иванушки Дурачка тоже является именем-талисманом. Ведь Иванушка-то вовсе не дурак, он умнее своих братьев. А то, что родители относились к нему пренебрежительно, говорит лишь об умении их хранить тайну этого имени-талисмана даже в семейном кругу.

Другой разновидностью древних русских имен-метафор были так называемые знатные, или княжеские, имена. Они, как прави ло, были двухосновными и скла дывались из слов мир, борьба слава, воин, броня, путь, власть месть, ярило (солнце): Бронислав Брячислав, Всеслав, Доброслав Мстислав, Изяслав, Ростислав Святослав; Владимир, Любомир Данимир, Дорогомир, Межамир Радомир; Рогволод, Людогость Милонег, Тихонег, Всегорд, Рогне да, Горислава.
Некоторые из них преврати лись в имена-аббревиатуры, со кратились: Борислав стал Бори сом, Вадимир — Вадимом, Любо мир — Любимом, Милонег — Милоном, Миронег — Мироном.

Древние русские женские имена тоже делились на простые и знатные. К простым относились такие, как Беляна, Голуба, Доб-рава. Досада, Ждана, Забава, Красава, Лыбедь (Лебедь), Л ю- бава, Малуша, Милава, Неждана, Некраса, Несмеяна, Снежана и другие. Знатными считались Болеслава, Верхослава, Доброгнева, Звенислава, Предслана, Рогнеда.

Большинство древних исконно русских женских имен со временем вышло из употребления, несмотря на их красоту и поэтичность. Лишь некоторые из них были вновь возвращены к жизни в XVIII—XIX веках нашими выдающимися поэтами. Так, В. А. Жуковский опоэтизировал два красивых русских имени Светлана и Людмила, назвав ими героинь своих романтических баллад, и они прочно вошли в наш быт.

А. С. Пушкин включил в чудесную сказку «О мертвой царевне и семи богатырях» древнее имя Чернава, чем мастерски передал колорит далекой эпохи и одновременно дал портретную характеристику девушки: Чернава — смуглянка, брюнетка. Старинное сказочное имя Снегурочка дал Н. А. Островский героине своей самой поэтичной пьесы.

Еще в дохристианский период, в IX веке, на Русь были занесены иноязычные, норманнские, или, как их звали тогда, варяжские, имена: Аскольд, Дир, Асмолд, И вар, Вуефаст, Игорь, Олег, Ольга, Рюрик, Шихберн. Эти имена использовались только в княжеских родах «рюриковичей». Простой народ не понимал их, не любил, да и пользоваться ими ему запрещалось. Известный русский историк Н. М. Карамзин по этому поводу писал, что не только простолюдины, но и знатные люди Древней Руси не хотели называться Олегами и Рюриками, а предпочитали именовать себя по-русски Дружинами, Тишинами, Неудачами.

Второй этап в истории русского именослова наступил в конце X века. Он связан с крещением Руси, сменой языческих верований христианской религией, православием, которое пришло к нам из Византии через Болгарию. Новая религия принесла и новые имена. Их часто называют греческими, но это не совсем верно.

Христианские имена были заимствованы из языков малоазиатских евреев, древних греков, римлян, египтян, персов. Они представляют собой своеобразные пометы тех народов, которые один за другим были втянуты в сферу влияния этой религии несколькими веками раньше русских.
Церковные христианские имена прижились на Руси не сразу. Много веков существовали именные параллели: церковь давала ребенку €крещеное» имя, семья же присваивала ему древнее русское, «мирское». Летописи и древние акты хранят много таких параллелей. Так, в XIII веке жили два брата, сыновья князя Всеволода Большое Гнездо, известные больше под русскими именами Ярослав и Владимир, хотя имели и «крещеные» имена Федор и Дмитрий. В «Актах Холмогорской епархии» XVII века встречается много таких именных параллелей и у «простого» народа: Федор-Брага (1605), Иван-Рак (1612), Иван-Осетр (1614). Мишка-Палтас (1616), Петр-Злоба (1616). Фетко-Лапа (1626), Иван-Волк (1630) и т. д.

Примерно в XIII веке собственно русские смирские» имена переходят в разряд второстепенных и начинают употребляться в письменных документах на втором месте. С XV века они становятся еще менее почетными и получают названия прозвищ. Одним из указов Петра I в конце XVII века «мирские» имена были окончательно запрещены, и <ггреческие» церковные имена наконец-то одержали победу над языческими. Все «мирские» древнерусские имена типа Волк, Гусь. Заяц вышли из употребления. Несколько «знатных* имен были вписаны в православные святцы: Богдан, Борис, Вадим, Владимир, Всеволод, Вячеслав, Злата, Людмила, Милица, Ростислав, Светлана, Ярополк. Эти и ряд других славянских имен включены нами в именослов, а часть их дана в списке женских и мужских имен, бытующих в славянских странах — Болгарии, Польше, Югославии, Чехии и Словакии.

В первой половине XX века в перечень русских имен влились заимствованные из западноевропейских языков Энгельс, Феликс, Роберт, Рудольф, а также имена-новинки Искра, Нинель, Энергия и т. п. Большая часть их не прижилась на русской почве, и они не вошли в нашу книгу.

В предлагаемом читателю кратком именослове приведены наиболее популярные в наши дни имена, как собственно русские, так и заимствованные, но обрусевшие настолько, что уже перестали восприниматься как счужие». Значение иноязычных имен поясняется — в ряде случаев очень кратко, в других более подробно. Немногочисленные древние славянские имена, надеемся, понятны русскому человеку, но для ясности и они кратко прокомментированы.

Многие иноязычные имена подверглись своеобразной звуковой русификации. Например, древнескандинавское имя Хельга теперь звучит у нас как Ольга, греческое имя Исидор стало Сидором, римское Иулиания превратилось в Ульяну. В именослове в таких случаях даются оба варианта с соответствующими пометами.

Несколько слов о том, как выбрать имя для ребенка. Просматривая с этой целью именослов, внимание желательно обращать не только на смысл (перевод) и звуковую окраску имени в его вариантах, полном и ласковом, но и на сочетание его с будущим отчеством. Например, имя Лидия хорошо сочетается с любым русским отчеством: Лидия Ивановна, Лидия Михайловна. Сочетание же Авдотья Генриховна несколько диссонирует, зато Адель Генриховна звучит естественно, так как имя и отчество имеют древнееерманские основы. Поиск имени для мальчика предполагает также и пробное образование отчества от него: Аверкиевич, Елизарович, Фролович, Ярославич. Звучит по-русски? Значит, стоит дать сыну такое имя.


Женские имена


АВГУСТА — почтенная, величественная (лат.). Ласк.: Густя, Густенька.
АВДОТЬЯ — милая, славная, благосклонная (греч.), русский народный вариант имени Евдокия (см.). Ласк.: Дуня, Дуняша.
АГАФЬЯ — добрая, хорошая, благородная (греч.). Ласк.: Агаша, Гаша, Гашенька.
АГЛАИДА — радостная, прекрасная; букв.: дочь Аглаи (см.) (греч.). Ласк.: Аглаидка, Аглаша, Глаша, Ида.
АГЛАЯ — веселая, прекрасная, важная (греч.). В мифологии древних греков Аглая — одна из харит, богиня красоты, радости жизни, олицетворение женской прелести. Ласк.: Аглаша, Гланя, Глаша.
АГНЕССА — чистая, скромная, непорочная; букв.: овечка (греч.). Ласк.: Агнюша, Геся, Неся.
АГНИЯ — чистая, скромная, непорочная; то же, что Агнесса (греч.). Ласк.: Агнюша, Нюша.
АГРАФЕНА — сельская жительница; русский народный вариант имени Агриппина (см.) (лат.). Ласк.: Груня, Груша, Феня.
АГРИППИНА — работящая безотказная; букв.: крестьянская лршадка (лат.). Ласк.: Груня, Пина.
АДЕЛАИДА — благородная, знатная; букв.: дочь Адели (см.) (др.-герм.). Ласк.: Ада, Адочка, Ида, Идочка, Деля.
АДЕЛИ НА — благородная, знатная; букв.: принадлежащая Адели (см.) (др.-герм.). Ласк.: Ада, Адочка, Лина, Линочка.
АДЕЛЬ — благородная, знатная (др.-герм.), первоначально — Аделла. Ласк.: Ада, Адочка.
АКСИНЬЯ — развивающаяся, здоровая, цветущая (греч.). Вариант: Авксиния (устар.). Ласк.: Аксюша, Ксеня, Ксюша.
АКУЛИНА — смелая, гордая; букв.: орлиная (лат.). Народный вариант имени Акилина (устар.). Ласк.: Акулинка, Лина, Линочка.
АЛЕВТИНА — осторожная, неприступная (греч.). Ласк.: Аля, Алина, Тина, Тиночка.
АЛЕКСАНДРА — мужественная защитница (греч.). Ласк.: Аля, Саня, Саша, Шура.
АЛЕНА — светлая, солнечная, ясная (греч.). Народный вариант имени Елена (см.). Ласк.: Алёнушка, Аля, Лена.
АЛИСА — благородная, знатная (др.-герм.), французский и английский вариант имени Аделаида (см.). Ласк.: Аля, Аллочка, Иса, Исочка.
АЛЛА — предположительно: правительница, повелительница (гот.). Ласк.: Аллочка.
АЛЬБИНА — светлая, белокурая, счастливая (лат.). Ласк.: Аля, Алечка, Альбинка.
АНАСТАСИЯ — бессмертная (греч.). Ласк.: Настя, Настенька, Стася.
АНГЕЛИНА — вестница, по- сланница (грен.). Ласк.: Ангелин-ка, Геля, Лина, Линочка.
АНИСЬЯ — прелестная, совершенная (греч.). Не смешивать с именем Онисья (см.). Ласк.: Аня, Анечка, Нися.
АННА — красивая, богатая, благословенная (др.-евр.). То же, что Иоанна, женский вариант мужского имени Иоанн, Иван (см.). Ласк.: Анечка, Анюта, Аня, Нюся.
АНТОНИНА — жизнерадостная, веселая; букв.: принадлежащая Антону (см.) (лат.). Вариант: Антонида. Ласк.: Тоня, Тонечка.
АНФИСА — цветущая, яркая, полная жизни (греч.). Вариант: Анфия. Ласк.: Фиса, Фисочка.
АПОЛЛИНАРИЯ — красивая, умная, поэтичная; букв.: посвященная Аполлону (см.) (греч.). Ласк.: Лина, Полина, Поля.
АРИАДНА — прекрасная, привлекательная (греч.). По греческой легенде, Ариадна — дочь критского царя Ми носа помогла афинскому герою Тесею выбраться из дворца-лабиринта, после того как он убил там страшного полузверя-получеловека Минотавра. Она дала Тесею клубок ниток, закрепив один конец их у входа. Совершив подвиг, герой вышел из дворца, держась за «нить Ариадны». Ласк.: Ада, Рита, Риточка.
АРИНА — мирная, спокойная (грен.). Русский народный вариант имени Ирина (см.). Ласк.: Ари-ночка, Ариша, Рина, Риночка.
АРХЕЛАЯ — правительница, предводительница народов (грен.). Ласк.: Ара, Арочка.
АФАНАСИЯ — полная жизни, бессмертная (грен.). Ласк.: Аня, Фанечка.

БРОНИСЛАВА — берегущая славу, честная (слав.). Ласк.: Слава, Славинка.

ВАЛЕНТИНА — сильная, здоровая, бодрящая (лат.). Ласк.: Валя, Валечка, Валюша.
ВАЛЕРИЯ — сильная, здоровая, бодрая (лат.). Ласк.: Валя, Валюша, Лера, Лерочка.
ВАРВАРА — чужеземка, иностранка (грен.). Ласк.: Варя, Варечка, Варюша.
ВАСИЛИСА — царица (греч.). Ласк.: Васёна, Васочка, Лиса, Лисочка.
ВАССА — царица (греч.). Сокращенный вариант имени Василиса (см.). Ласк.: Васёна, Ва-сёнка, Васочка.
ВЕНЕРА — юная, красивая, любимая (лат.). В древней римской мифологии Венера — дочь Юпитера, богиня весны, красоты и любви. Ласк.: Веночка, Нера, Нерочка.
ВЕРА — верная, неизменная (рус.). Это имя вошло в русский именослов как перевод греческого имени Пистис. Ласк.: Верочка, Верунчик.
ВЕРОНИКА — удачливая; букв.: победоносная (греч). Ласк.: Верочка, Верунчик, Ника.
ВИВЕЯ — живая, свежая, пылкая (лат.). Ласк.: Вея, Веечка.
ВИКТОРИЯ — победа (лат.). Ласк.: Вика, Вита, Виточка.
ВИРИНЕЯ — молодая, цветущая (лат.). Ласк.: Виринеюшка, Нея, Неечка.
ВИТАЛИНА — живая, жизнеспособная, долговечная (.шт.).
Ласк.: Вита, Виточка, Лина, Ли-ночка. ВЛАДИСЛАВА — славная, известная, почтенная (слав.). Ласк.: Слава, Славочка.

ГАЛИНА — тихая, спокойная, безмятежная (греч.). Ласк.: Галя, Галинка, Галочка.
ГЕНРИЕТТА — хозяюшка (др.-герм.). Ласк.: Геня, Гера, Грета, Рита.
ГЛАФИРА — изящная, стройная, учтивая (греч.). Ласк.: Глаша, Глашенька, Фира, Фирочка.
ГЛИКЕРИЯ — сладкая, милая, любимая (греч.). Ласк.: Лика, Кера, Керочка.
ГРАДИСЛАВА — честная, берегущая свою славу (слав.). Ласк.: Граня, Гранечка, Слава, Славочка.
ГРАНИСЛАВА — совершенствующая свою славу (слав.). Ласк.: Граня, Гранечка.

ДАРИНА — подарок судьбы (рус.). Другое объяснение: то же, что Дарья (см.). Ласк.: Да-риночка, Рина, Риночка, Дашенька.
ДАРЬЯ — богатая, властная (др.-перс.). Ласк.: Даша, Дашенька, Дашуня.
ДИНА — бойкая, подвижная, неугомонная (греч.). Другое объяснение: отомщенная (др.-евр.). Ласк.: Дина, Диночка.
ДОБРОГНЕВА — справедливая в гневе (слав.). Ласк.: Нева, Невочка.
ДОБРОМИЛА — добрая, милосердная (слав.). Ласк.: Мила, Милочка, Милуша.
ДОБРОСЛАВА — славящаяся своей добротой (слав.). Ласк.: Добринка, Слава, Славочка, Славинка.
ДОМНА — хозяйка, властная, распорядительная; букв.: госпожа (лат.). Ласк.: Домаша, Домнушка.

ЕВАНГЕЛИНА — приносящая добрую весть (греч.). Ласк.: Ева, Евочка, Геля, Лина, Линочка.
ЕВГЕНИЯ — благородная, обладающая возвышенными чувствами (греч.). Ласк.: Еня, Женя, Женечка.
ЕВДОКИЯ — славная, добрая, благосклонная; букв.: благословение (греч.). Ласк.: Дуня, Дуняша, Дуся.
ЕВЛАЛИЯ — красноречивая, обладающая ораторским талантом (грен.). Ласк.: Евлаша, Лаша, Ляля.
ЕВЛАМПИЯ — светлая, солнечная, просвещенная (греч.). Ласк.: Евлаша, Лаша, Пия, Пиечка.
ЕВЛАРИЯ — красивая, прелестная певунья (греч.). Ласк.: Евлаша, Лара, Ларочка.
ЕВПРАКСИЯ — счастливая, благоденствующая (греч.). Ласк.: Ева, Евочка, Ксюша, Параша.
ЕВСТОЛИЯ — пышно одетая, богатая (грен.). Ласк.: Толя, Толечка, Тося.
ЕВФАЛИЯ — пышно цветущая, плодовитая (грен.). Ласк.: Фаля, Фалечка, Лия, Лиечка.
ЕВФИМИЯ — благопристойная, приветливая (грен.). Народные варианты: Ефимья, Офимья. Ласк.: Фима, Фимочка.
ЕФРОСИНИЯ — радостная, веселая, смешливая (греч.). Ласк.: Фрося, Фросечка.
ЕКАТЕРИНА — нежная, кроткая, чистейшая (греч.). Ласк.: Катя, Катенька, Катюша.
ЕЛЕНА — светлая, ясная, солнечная (греч.). Варианты: Алёна, Олёна. Ласк.: Лена, Леночка, Ленуся, Еленка.
ЕЛИЗАВЕТА — верная, почтительная; букв.: «я богом клянусь» (др.-евр.). Ласк.: Лиза, Лизонька, Лизочка, Лизок.
ЕЛИКОНИДА — талантливая, посвященная музам; букв.: жительница Геликона (греч.). В Древней Греции Геликоном называлась гора, где, по мифам, обитали музы — богини, покровительствовавшие искусствам. Ласк.: Лика, Нида, Нидочка.

ЗИНАИДА — прекрасная, божественная; букв.: дочь бога Зевса (греч.). Ласк.: Зина, Зиночка, Зинок. ЗЛАТА — светлокудрая, золотая (слав.). Ласк. Златочка, Золотника, Лата.
ЗОЯ — живая, подвижная; букв.: сама жизнь (греч.). Ласк.: Зоенька, Зоечка, Зоюшка.

ИЛАРИЯ — веселая, радостная (греч.). Ласк.: Лара, Ларочка.
ИНЕССА — чистая, непорочная (греч.). То же, что Агнесса (см.). В русский именослов имя Инесса пришло из Испании. Ласк.: Инночка, Инуся.
ИРОИДА — смелая, мужественная; букв.: дочь героя (греч.). Ласк.: Ира, Ирочка.
ИРИНА — мирная, спокойная; букв.: богиня мирной жизни (греч.). Народные варианты: Арина, Орина. Ласк.: Ира, Иринка, Ирочка. ИЯ — фиалка, левкой (греч.). Ласк.: Иечка.

КАЛЕРИЯ — горячая, пылкая; букв.: воспламеняющаяся (лат.). Ласк.: Лера. Лерочка.
КАЛЛИСТА — прекрасная, изящная (греч.). Ласк.: Аля, Алиса, Каля.
КАПИТОЛИНА — умная, важная; букв.: служанка главного римского храма Капитолия (лат.). Ласк.: Капа, Капочка, Лина, Ли-ночка.
КЛАВДИЯ — шаткая, неустойчивая; букв.: хромая (лат.). Ласк.: Клава, Клавочка, Кланя, Клаша.
КЛАРА — ясная, славная, знаменитая (лат.). Ласк.: Кларочка, Лара, Ларунчик.
КЛЕМЕНТИНА — кроткая, спокойная, ласковая (лат.). Вариант: Климентина. Ласк.: Клима, Климочка.
КСЕНИЯ — гостеприимная, добрая (греч.). Ласк.: Ксенечка, Ксюша.

ЛАДА — милая, любимая (др.-рус.). Древние русичи поклонялись Ладе, богине любви и брака. Современное выражение «лад в семье» одного происхождения с этим именем. Ласк.: Ладушка, Ладонька, Ладуся. ЛАРИСА — прелестная, приятная; букв.: чайка (греч.). Ласк.: Лара, Ларочка, Риса. ЛИДИЯ — азиатка; букв.: жительница страны Лидии, лидийка (греч.). Древние греки лидийца-ми звали не только малоазиатов, но и эфиопов, египтян, ливийцев. Ласк.: Лида, Лидочка, Лидок.
ЛИЛИЯ — блондинка; букв.: белая лилия (лат.). Ласк.: Лиля, Лилечка.
ЛИЯ — стройная, быстрая; букв.: антилопа (др.-евр.). Ласк.: Лиечка.
ЛУКЕРЬЯ — сладкая, милая, любимая (греч.). Народный вариант имени Гликерия (см.). Ласк.: Луша, Лушенька.
Л У КИЯ — светлая, блестящая, зажигательная (лат.). Ласк.: Луша, Лучик.
ЛЮБАВА — любимая, милая, обожаемая (др.-рус.). Ласк.: Люба, Любушка.
ЛЮБОВЬ — любимая, обожаемая (рус.). Вошло в русский именослов как буквальный перевод греческого имени Агапэ. Ласк.: Люба, Любонька, Любаша.
ЛЮДМИЛА — милая людям, добрая,.отзывчивая (рус.). Ласк.: Люда, Людочка, Люся, Люсенька, Мила, Милочка.

МАВРА — смуглянка, брюнетка; букв.: мавританка (греч.). Ласк.: Мавруша, Мавруня, Маша.
МАКРИДА — худенькая (лат.). Варианты: Макрина, Мок-рида (прост.). Ласк.: Макридочка, Макринка, Макрюша.
МАРГАРИТА — жемчужина, перл (лат.). Ласк.: Рита, Риточка.
МАРЕМЬЯНА — славная, превосходная (др.-евр.).вариант имени Марианна. Ласк.: Мариночка, Маша.
МАРИНА — морячка; букв.: принадлежащая морю (лат.). Ласк.: Мара, Маринка, Марочка.
МАРИЯ — славная, поучительная, превосходная (др.-евр.). Вариант: Марья. Ласк.: Маня, Манечка, Маруся, Муся, Маша, Машенька.
МАРФА — госпожа (арам.). Вариант: Марта. Ласк.: Марфень-ка, Марфуша.
МАТРЕНА — почтенная, уважаемая мать семейства (лат.). Ласк.: Матрёнка, Матрёша.
МЕЛАНИЯ — смуглянка (греч.). Другое объяснение: меланхоличная, задумчивая (греч.). Народный вариант: Маланья. Ласк.: Малаша, Ланя, Лаша.
МЕЛИТИНА — милая, приятная; букв.: медовая (лат.). Ласк.: Миля, Милечка, Тина, Тиночка.
МИЛАВА — милая, миловидная (др.-рус.). Ласк.: Миля, Милечка, Милуша.
МИЛИЦА — милая, любимая (слав.). Ласк.: Миля, Милечка.
МУЗА — умная, талантливая, изящная (греч.). В древнегреческой мифологии было девять муз, богинь-покровительниц наук и искусств: Эвтерпа — богиня лирической поэзии и музыки, Каллиопа — эпоса, Клио — истории, Мельпомена — трагедии, Полигимния — гимнов. Талия — комедии, Терпсихора — танцев, Урания — астрономии, Эрато — любовной поэзии. Ласк.: Музочка.

НАДЕЖДА — верная, надежная (рус.). Народный вариант: Надёжа. Имя вошло в русский именослов как буквальный перевод греческого имени Элпис. Ласк.: Надя, Наденька, Надюша.
НАТАЛИЯ — родная (лат.). Вариант: Наталья. Ласк.: Ната, Наташа, Наташенька, Таля, Таша.
НЕОНИЛЛА — молодая, новая (греч.). Народный вариант: Ненила. Ласк.: Нила, Нилочка, Ненилка.
НИНА — есть три толкования этого имени:
I) мечтательница, фантазерка (отславянского глагола нинати — «дремать», «видеть сны»);
2) сокращенный вариант имени Антонина (см.), часто употребляющийся в Испании;
3) женский вариант имени ассирийского царя Нина (значение неясно). Ласк.: Ниночка, Нинуся. НОННА — девятая в семье (лат.). Ласк.: Нонночка, Нонуся.

ОКСАНА — гостеприимная. Украинский народный вариант имени Ксения (см.). Ласк.: Ксана, Ксюша, Сана, Саня.
ОЛИМПИАДА — сильная, быстрая, выносливая (грен.). Ласк.: Липа, Лима, Лиля, Оля, Пия, Ада.
ОЛЬГА — светлая, ясная, солнечная, златокудрая (варяж.). Русифицированное норманнское Хельга с тем же значением. Корень хель заимствован языками германской группы из древнегреческого: хэл — «солнечный»; нем. хэлль — «светлый». То же, что Елена (см.). Ласк.: Оля, Оленька, Ольгунька.
ОНИСЬЯ — благотворная, врачующая боли (греч.). Не смешивать с именем Анисья (см.). Ласк.: Оня, Онечка.

ПАВЛА — маленькая, изящная (лат.). Вариант: Полина (см.). Ласк.: Паша, Пашенька, Пашуня, Паня, Панюра, Павлуша.

ПАРФЕНИЯ — честная, чистая, непорочная; букв.: девственница (грен.). Ласк.: Феня, Фенечка.
ПЕЛАГЕЯ морячка (греч.). Вариант: Пелагия. Ласк.: Палаша, Лаша, Лашенька.
ПЛАТОНИДА — коренастая (греч.). Ласк.: Тоня, Тонечка.
ПОЛИКСЕНИЯ — очень гостеприимная (греч.). Ласк.: Поля, Поленька, Полинка, Ксеня, Ксюша.
ПОЛИНА — маленькая, изящная (лат.). То же, что Павла (см.). Ласк.: Поля, Полинка.
ПРАСКОВЬЯ — запасливая, обеспеченная; букв.: пятница (греч.). Народные варианты: Па-расковья, Параскева. Ласк.: Паня, Панюша, Параня.
ПУЛЬХЕРИЯ — красивая, славная, благородная (лат.). Ласк.: Пуля, Пулечка.


РАИСА — беззаботная, беспечная, легкая (греч.). Ласк.: Рая, Раечка.
РИММА — красивая, приятная; букв.: яблочко (др.-евр.).В древнееврейском именослове это имя было мужским. Ласк.: Риммочка, Риммуша.
РОЗА — розовая, румяная, роза (цветок) (лат.). Ласк.: Розочка, Розанчик.
РУФИНА — золотоволосая (лат.). Ласк.: Руфа, Руфочка, Руфинка, Фина.


СВЕТЛАНА — светлая, чистая, ясная (слав.). Ласк.: Света, Светланка, Светик, Светочка.
СВЯТОСЛАВА — свято хранящая свою честь и славу (слав.). Ласк.: Света, Светик, Слава, Славочка.
СЕРАФИМА — пламенная, жгучая (др.-евр.). В ряде религий серафимы — огненные шестикрылые ангелы, охраняющие престол бога. Ласк.: Сима, Симочка, Фима.
СНЕЖАНА — светлая, белокурая, снежная (слав.). Ласк.: Сне-жаночка. Снежка.
СОФЬЯ — умная, сообразительная; букв.: мудрость (греч.). Вариант: София (устар.). Ласк.: Соня, Сонечка, Софа, Софочка.
СТАНИСЛАВА — прославляюшая (слав.). Ласк.: Станя, Слава, Славочка.
СТЕПАНИДА — славная, увенчанная; букв.: дочь Степана (см.) (греч.). Ласк.: Стеша, Сте-шенька.

ТАИСИЯ — значение неясно. Вариант: Таисья. Ласк.: Тася, Тасенька.
ТАМАРА — стройная, красивая; букв.: пальма (др.-евр.). Ласк.: Тама, Тамочка, Тамуся.
ТАТЬЯНА — учредительница, повелительница (греч). Ласк.: Таня, Танечка, Танюша.
ТЕКУСА — мать семейства, родительница (греч.). Ласк.: Тека, Текуня.

УЛЬЯНА — пылкая, горячая, жаркая; то же, что Юлия (лат.). Вариант: Иулияния (устар). Ласк.: Уля, Улечка, Уляша.
УСТИНЬЯ — справедливая, честная (лат.). Вариант: Иусти-ния (устар.). Ласк.: Устя, Тина, Ти ночка.

ФАИНА — светлая, сияющая, радостная (греч.). Ласк.: Фаня, Фанечка. Фая.
ФЕВРОНИЯ — значение неясно (греч.). Варианты: Февронья, Хавронья (прост.). Ласк.: Фева, Феша, Хавроша.
ФЕДОРА — имя имеет два толкования: 1) воинственная; букв.: божье копье; 2) долгожданная; букв.: дар божий (оба греч.). Женский вариант мужского имени Федор (см.). Ласк.: Феня, Фенечка, Дора.
ФЕКЛА — славная; букв.: божья слава (греч.). Ласк.: Феклуша.
ФЕЛИЦАТА — счастливая, богатая, плодовитая (лат.). Просторечный вариант: Величата. Ласк.: Феля, Лика, Лина.
ФЕОДОСИЯ — желанная; букв.: богом подаренная (греч.). Ласк.: Дося, Феня, Фенечка.
ФЕОФИЛА — любящая бога (греч.). Народный вариант: Фефёла. Ласк.: Фефа, Фефочка.

ХАРИЕССА — приятная, прелестная (греч.). То же, что Хари-тина (см.). Ласк.: Еса, Яса, Ясочка.
ХАРИТИНА — изящная, красивая, прелестная (греч.). В мифологии древних греков х а р и т ы — богини красоты, изящества и благородства. То же, что римские грации. Ласк.: Тина, Ти-ночка, Харитиночка.
ХИОНИЯ — белокурая, блондинка; букв.: снежная (греч.). Ср. русское имя Снежана. Ласк.: Хия, Хиечка.
ХРИСТИНА — христианка (греч.). Ласк.: Христя, Тина, Ти-ночка.

ЧЕРНАВА — смуглянка, брюнетка (др.-рус.). Ласк.: Нава, Навочка.

ЭЛЕОНОРА — светлая, ясная, солнечная (старофранцузский вариант имени Хеленэ (греч.). То же, что Елена (см.). Ласк.: Эля, Элеч-ка, Лена, Леночка, Нора.
ЭЛЬВИРА — защитница (готск.). Ласк.: Эля, Элечка.
ЭМИЛИЯ — ласковая, сердечная, трудолюбивая (лат.). Ласк.: Эма, Эмочка, Миля, Милечка.
ЭММА — красивая, драгоценная, таинственная; букв.: изображенная на драгоценном камне, гемма (лат.). Ласк.: Эммочка.
ЮЛИЯ — пылкая, горячая; букв.: принадлежащая к древнеримскому роду Юлиев (лат.). Этимология неясна. На Руси это имя осмыслено как «июльская», то есть жаркая. Ласк.: Юля, Юленька, Юлечка.

ЯРОСЛАВА — блестящая, солнечная (слав.). Образовано от слов Ярило — «солнце» и слава. Ласк.: Славочка, Яринка.


- - ->>>
Категория: 18.Справочная литература | Добавил: foma (16.08.2013)
Просмотров: 3207 | Теги: Справочная литература | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Категории
1.Древнерусская литература [21]
2.Художественная русская классическая и литература о ней [258]
3.Художественная русская советская литература [64]
4.Художественная народов СССР литература [34]
5.Художественная иностранная литература [73]
6.Антологии, альманахи и т.п. сборники [6]
7.Военная литература [54]
8.Географическая литература [32]
9.Журналистская литература [14]
10.Краеведческая литература [36]
11.МВГ [3]
12.Книги о морали и этике [15]
13.Книги на немецком языке [0]
14.Политическая и партийная литература [44]
15.Научно-популярная литература [47]
16.Книги по ораторскому искусству, риторике [7]
17.Журналы "Роман-газета" [0]
18.Справочная литература [21]
19.Учебная литература по различным предметам [2]
20.Книги по религии и атеизму [2]
21.Книги на английском языке и учебники [0]
22.Книги по медицине [15]
23.Книги по домашнему хозяйству и т.п. [31]
25.Детская литература [6]
Системный каталог библиотеки-C4 [1]
Проба пера [1]
Книги б№ [23]
из Записной книжки [3]
Журналы- [54]
Газеты [5]
от Знатоков [9]
Электроника
Невский Ювелирный Дом
Развлекательный
LiveInternet
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0