RSS Выход Мой профиль
 
Главная » Статьи » Библиотека C4 » 2.Художественная русская классическая и литература о ней

хрк-375 Пастернак Б. Стихотворения Поэмы Переводы
Раздел ХРК-368

Борис Леонидович Пастернак
СТИХОТВОРЕНИЯ.ПОЭМЫ.ПЕРЕВОДЫ

— Пермь: Кн. изд-во, 1989.— 447 с.

обложка издания

Аннотация
В очередной том поэтической библиотечки вошли стихи выдающегося поэта XX века Б. Пастернака.

Борис Леонидович Пастернак (1890— I960) — один из крупнейших поэтов XX столетия. Отец его был известным художником, мать — талантливой пианисткой. В их доме бывали знаменитые писатели, композиторы, художники, и с самых юных лет будущий поэт был приобщен к мировой культуре.
Одновременно с гимназическим курсом Пастернак прошел предметы композиторского факультета консерватории, затем окончил философское отделение историко-филологического факультета Московского университета.
Казалось, был выбор: стать музыкантом или посвятить себя философии. Юноша отправляется в Марбург, успешно занимается философией и вдруг — уезжает в Италию.
Все победила любовь. И поэзия.
«Временами любовь обгоняла солнце», — таков уровень чувства.
«Книга есть кубический кусок горячей, дымящейся совести», — таково отношение Пастернака к искусству слова.
5
Он был верен себе во всем. Он был не только большим поэтом, но и жизнь свою прожил как поэт. И потому его жизнь не была легкой.
Он оставил вам свои удивительные стихи и прекрасную прозу поэта. Он перевел для вас трагедии Шекспира, «Фауста» Гёте, стихи лучших английских, немецких, французских, польских, грузинских поэтов...
Он верно служил поэзии всю жизнь.
И не только прекрасно понимал свою задачу поэта, но и точно сформулировал ее не раз — в стихах и прозе, в строчках своих необыкновенных писем — таких, например, как письмо к молодому тогда поэту Кайсыну Кулиеву: «Поразительно то, что прирожденный талант есть детская модель вселенной, заложенная с малых лет в наше сердце, школьное учебное пособие для постижения мира изнутри с его лучшей и наиболее ошеломляющей стороны.
Дарование учит чести и бесстрашию, потому что оно открывает, как сказочно много вносит честь в общедраматический замысел существования....»
Честь и бесстрашие. И высокая, жизнь духа. Они перед вами — стихи Бориса Пастернака.

Содержание
СТИХОТВОРЕНИЯ, поэмы
Начальная пора (1912—1914)
«Февраль. Достать чернил н плакать...»
«Как бронзовой золой жаровень...»
«За обрывками редкого сада...»
Сон
Вокзал
Пиры
Зимняя ночь
«Когда за лиры лабиринт...»
«Я рос. Меня, как Ганимеда...»
«Все наденут сегодня пальто...»
Венеция
Зима
«Встав из грохочущего ромба...»
Поверх барьеров (1914—1916)
Петербург
Зимнее небо
Душа
«Не как люди, не еженедельно...»
Метель
Весна
Урал впервые
«Я понял жизни цель...»
Ивака
Стрижи
После дождя
Импровизация
Ледоход
«Это мои. это мои...»
Из поэмы
Два отрывка
Марбург
На пароходе
Сестра моя — жизнь (Лето 1917 года)
Памяти Демона
Не время ль птицам петь
Про эти стихи
«Сестра моя— жизнь...»
«Ты в ветре, веткой пробующем...»
Дождь Надпись на «Книге степи»
Из суеверья
Не трогать
«Ты как играла эту роль...»
Балашов
Подражатели
Образец
Развлечения любимой
«Душистою веткою машучи...»
Сложа весла
Уроки английского
Занятье философией
Определение поэзии
Определение души
Определение творчества
Песни в письмах, чтобы не скучала
Воробьевы горы
МеТа Liebchen, was willst du noch
Mehr?
Романовна
Степь
Попытка душу разлучить
Мучка
«Дик прием был, дик- приход...»
«Попытка душу разлучить...»
Елене
Елене
Как у них
Лето
Гроза моментальная навек
Послесловье
«Любимая — жуть!
«Давай ронять слова...»
Имелось
«Любить — идти...»
Послесловье 76
Конец........78
Темы и вариации (1916—1922)
Маргарита
Мефистофель
Шекспир
Тема с вариациями
Болезнь
«Больной следит...»
Кремль в буран конца 1918 года
Январь 1919 года
«Мне в сумерки ты все — пансионеркою...»
Разрыв
«О ангел залгавшийся...»
«О стыд, ты в тягость мне!..»
«От тебя все мысли отвлеку...»
«Помешай мне, попробуй...»
«Заплети этот ливень...»
«Разочаровалась?..»
«Мой друг, мой нежный...»
«Мой стол не столь широк...»
«Рояль дрожащий пену с губ оближет...»
Клеветникам
«Я их мог позабыть?..»
«Так начинают...»
«Нас мало...»
«Косых картин, летящих ливмя...»
Нескучный сад
Нескучный
«Достатком, а там и пирами...»
Орешник
В лесу
Спасское
Да будет
Зимнее утро
«Воздух седенькими складка ми...»
«Как не в своем рассудке...»
«Я не знаю...»
«Ну. и надо ж было...»
«Между прочим...»
Весна
«Весна, я с улицы...»
«Пара форточных петелек...»
«Воздух дождиком частым се чется...»
«Закрой глаза...»
«Чирикали птицы...»
Сон в летнюю ночь
«Крупный разговор...»
«Все утро с девяти до двух...»
«Пианисту понятно...»
«Я вишу на пере у творца...»
«Пей и пиши...»
Поэзия
Два письма
«На днях, р тот миг...»
Осень
«С тех дней стал над недрами парка сдвигаться...»
«Потели стекла двери на балкон...»
«Но и им суждено было вы-цвесть...»
«Весна была просто тобой...»
«Здесь прошелся загадки таинственный Ноготь...»
Стихи разных лет (1918—1931)
Уральские стихи
Станция
Рудник
Отплытие
Брюсову
Петухи
Любка
Сирень
Ландыши
Приближенье грозы
Памяти Рейснер
9-е января
Пространство
Бальзак
«Рослый стрелок, осторожный охотник...»
Анне Ахматовой
Марине Цветаевой
Мейерхольдам
Борису Пильняку
Высокая болезнь
Девятьсот пятый год
Лейтенант Шмидт
Второе рождение (1930—1931)
Волны
Баллада
Вторая баллада
Лето
Смерть поэта
«Годами когда-нибудь...»
«Не волнуйся, не плачь, не труди...»
«Окно, пюпитр...»
«Любить иных — тяжелый крест...»
«Все снег да снег...»
«Мертвецкая мгла...»
«Платки, подборы, жгучий взгляд...»
«Любимая, -— молвы слащавой!..»
«Красавица моя. вся стать...»
«Кругом семенящейся ватой...»
«Никого не будет в доме...»
«Ты здесь, мы в воздухе одном...»
«Опять Шопен не ищет выгод...»
«Вечерело. Повсюду ретиво...»
«Пока мы по Кавказу лазаем...»
«О, знал бы я, что так бывает...»
«Когда я устаю от пустозвонства...»
«Стихи мои. бегом, бегом...»
«Еще не умолкнул упрек...»
«Весенний день тридцатого апреля...»
«Столетье с лишним...»
«Весеннею порою льда...»
«Будущее! Облака встрепанный бок!..»
На ранних поездах (1936—1944)
Художник
«Мне по душе строптивый норов...»
«Как-то в сумерки Тифлиса...»
«Скромный дом, но рюмка рому...»
«Он встает. Века. Гелаты...»
Безвременно умершему

Путевые записки
«Все наклоненья и залоги...»
Опять весна
Дрозды
Летний день
Сосны
Правда
Бобыль
Ложная тревога
Иней
На ранних поездах
Старый парк
Город
Зима приближается
Памяти Марины Цветаевой
Смерть сапера
В низовьях
Победитель
Зазимки
Вальс со слезой
Вальс с чертовщиной
Весна
Из цикла «Стихи из романа» (1946—1953)
Гамлет
Март
На страстной
Белая ночь
Весенняя распутица
Объяснение
Лето в городе
Ветер
Хмель
Бабье лето
Свадьба
Осень
Сказка
Август
Зимняя ночь
Разлука
Свидание
Рождественская звезда
Рассвет
Земля
Чудо
Гефсиманский сад
Когда разгуляется (1956—1959)
«Во всем мне хочется дойти...»
Быть знаменитым некрасиво.
Ева
Без названия
Весна в лесу
Июль
По грибы
Тишина
Стога
Липовая аллея
Когда разгуляется
Хлеб
Осенний лес
Заморозки
Ночной ветер
Золотая осень
Ненастье
Трава и камни
Ночь
Ветер (Четыре отрывка о Блоке)
Дорога
В больнице
Музыка
После перерыва
Первый снег
Снег идет
Следы на снегу
После вьюги
Вакханалия
За поворотом
Все сбылось
Пахота
Поездка
Женщины в детстве
После грозы
Зимние праздники
Божий мир
Единственные дни
ПЕРЕВОДЫ
Вильям Шекспир
Сонет 66.
Джон Ките
Море.
Из поэмы «Эндимион».
Иоганн Вольфганг Гёте
Фульский король.
Джордж Гордон Байрон
Стансы к Августе.
Перси Биши Шелли
К...
Строки .
Шандор Петёфи
Осень вновь.
Юлиуш Словацкий
Мое завещанье.
Поль Верлен
Искусство поэзии.
Райнер Мария Рильке
За книгой.
Созерцание.
Николоз Бараташвили
Таинственный голос.
Моей звезде.
«Цвет небесный, синий цвет...»
Тициан Табидзе.
«Иду со стороны черкесской...»
«Не я пишу стихи...»
Окроканы

 

 


 

Категория: 2.Художественная русская классическая и литература о ней | Добавил: foma (22.08.2014)
Просмотров: 921 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Категории
1.Древнерусская литература [21]
2.Художественная русская классическая и литература о ней [258]
3.Художественная русская советская литература [64]
4.Художественная народов СССР литература [34]
5.Художественная иностранная литература [73]
6.Антологии, альманахи и т.п. сборники [6]
7.Военная литература [54]
8.Географическая литература [32]
9.Журналистская литература [14]
10.Краеведческая литература [36]
11.МВГ [3]
12.Книги о морали и этике [15]
13.Книги на немецком языке [0]
14.Политическая и партийная литература [44]
15.Научно-популярная литература [47]
16.Книги по ораторскому искусству, риторике [7]
17.Журналы "Роман-газета" [0]
18.Справочная литература [21]
19.Учебная литература по различным предметам [2]
20.Книги по религии и атеизму [2]
21.Книги на английском языке и учебники [0]
22.Книги по медицине [15]
23.Книги по домашнему хозяйству и т.п. [31]
25.Детская литература [6]
Системный каталог библиотеки-C4 [1]
Проба пера [1]
Книги б№ [23]
из Записной книжки [3]
Журналы- [54]
Газеты [5]
от Знатоков [9]
Электроника
Невский Ювелирный Дом
Развлекательный
LiveInternet
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0