Аннотация Сборник сказок и повестей американских писателей разных поколений познакомит читателей с забавными и поучительными «Сказками дядюшки Римуса» Джоэля Харриса, чудесными историями о простых людях Америки: лесорубе, ковбое, молотобойце и другими «чудо-героями» Майкла Горама, с веселыми «Приключениями Гомера Прайса» Роберта Макклоски и с легендами Вашингтона Ирвинга.

Содержание:
Т. Санина. Вы любите чудеса?
Джоэль Харрис
СКАЗКИ ДЯДЮШКИ РИМУСА Перевод М. Гершензона
Братец Лис и Братец Кролик.
Смоляное Чучелко.
Храбрый Братец Опоссум.
Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса.
Сказка про лошадь Братца Кролика.
Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса .
Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса .
Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову.
В гостях у Матушки Мидоус.
Неудача Братца Волка.
Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха.
Как Братец Волк попал в беду.
Братец Лис и лягушки .
Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику.
Почему у Братца Опоссума голый хвост .
Братец Кролик — рыболов .
Как Братец Кролик управился с маслом .
Как Братец Черепаха победил Братца Кролика.
Братец Кролик и Братец Воробушек.
Корова Братца Кролика .
Сказка про маленьких крольчат .
Братец Кролик и Братец Медведь.
Братец Медведь и Сестрица Лягушка .
Как Братец Кролик лишился хвоста.
Как Братец Черепаха всех удивил.
Майкл Горам.
ЧУДО-ГЕРОИ
Были и небылицы про пионеров и покорителей Дикого Запада Пересказ Н. Шерешевской
Поль Баньян .
Дэви Крокет.
Майк Финк.
Пекос Билл.
Джонни Яблочное Зернышко .
Фиболд, сын Фиболда.
Будет Буря .
Джон Генри .
Большой Джон Освободитель.
Сэм Пэтч .
Йо Мадьярок .
Мешок правдивых небылиц.
Мириам Мейсон
МАЛЬЧИК С ВЕЛИКОЙ МИССИСИПИ Повесть о детстве Марка Твена Перевод М. Бессараб
Глава 1. Куда девался Сэмми? .
Глава 2. Новый дом.
Глава 3. Мамино новое платье .
Глава 4. Ганнибал.
Глава 5. Как Сэмми помогал маме.
Глава 6. Что случилось на Медвежьей речке.
Глава 7. Школьник.
Глава 8. В гостях у дяди Джона .
Глава 9. Бабушка Ханна .
Глава 10, Средство от зубной боли.
Глава И. Сбор орехов.
Глава 12. Снова дома !
Глава 13. Тяжелые дни и счастливые дни.
Глава 14. Новая соседка.
Глава 15. Воскресенье .
Глава 16. Разбойники .
Глава 17. Пещера .
Глава 18. Злой мистер Кросс.
Глава 19. Сэмми учится курить.
Глава 20. Арбузы при лунном свете.
Глава 21. Летучие мыши.
Глава 22. Остров пиратов.
Глава 23. Ученик наборщика .
Глава 24. Поэт.
Глава 25. Желания сбываются.
Глава 26. Марк Твен.
Эптон Синклер
ГНОМОБИЛЬ Гнеобычные гновости о гномах. Повесть-сказка Перевод И. Токмаковой
Глава первая, в которой Элизабет встречает Бобо.
Глава вторая, в которой Родни знакомится с Бобо.
Глава третья, в которой происходит знакомство с Глого .
Глава четвертая, в которой гномобиль отправляется в путь.
Глава пятая, в которой гуси начинают свое путешествие.
Глава шестая, в которой исследуются высокие горы.
Глава седьмая, в которой гуси посещают косметический кабинет.
Глава восьмая, в которой гусей продают.
Глава девятая, в которой гномобиль направляется на Восток.
Глава десятая, в которой появляются гусята.
Глава одиннадцатая, где гнегодяи гнастигают гномов.
Глава двенадцатая, где гнегодяи гнастигнуты .
Глава тринадцатая, в которой Бобо набивает зрительный зал.
Глава четырнадцатая, в которой произносится слово «прощай» .
Глава пятнадцатая, в которой Бобо встречает Принцессину.
Роберт Макклоски
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГОМЕРА ПРАЙСА Повесть Перевод Ю. Хазанова
Говорит герой книги.
Глава 1. «Зудёсный чапах».
Глава 2 Супер-Дупер .
Глава 3. Пончиковый автомат .
Глава 4. Волшебный клубок .
Глава 5. Сентербергский мышелов.
Глава 6. Сорок фунтов съедобных грибов.
Глава 7. Чертова дюжина.
Глава 8. «Иещеболее».
Глава 9. «Режьте билеты» .
Вашингтон Ирвинг
ЛЕГЕНДЫ ИЗ КНИГИ «АЛЬГАМБРА» Перевод В. Муравьева
Легенда о царевиче Ахмеде аль Камеле, или Влюбленный Скиталец .
Легенда о трех прекрасных царевнах .
Легенда о Розе Альгамбры.
Комендант Манко и солдат.

Если интересуемая информация не найдена, её можноЗаказать