Cтарый 4емодан
БАЙБОЛОВКА. Речка в Пермском р-не. В основе ее названия — тюркское личное имя Байбол. От речки получила наименование деревня Байболовка, расположенная на ней.
БАКИЕВКА. Речка, приток Сосновки, в Большесосновском р-не. В основе названия — тюркское личное имя Бакый (Баки). В 1816 г. «а берегах речки стояли деревни Бакиевка (ныне Шамары) и Усть-Бакиевка.
БАЛА-ЕЛГА. Речка, приток Искиря в Бардымском р-не. Бала-Елга в переводе с татарского — маленькая речка. Еще одна речка с таким же названием —левый приток Тулвы.
БАЛАНШОР. Речка, приток Кувы, в Кудымкарском р-не. Болан в башкирском языке — олень, лось, шор— в языке коми — ручей («ручей лося, оленя»). Здесь Болан — скорее всего, личное имя.
БАЛБАН. Гора В пяти километрах от г. Александровска. Болбан в языке коми — болван. Коми заимствовали это слово у русских. В словаре В. И. Даля болван — истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог. Обычно так на Урале называют каменные столбы.
БАЛЫК. Речка, левый приток Бырмы, в Пермском р-не. В этом же районе протекает еще речка Сухой Балык, левый приток Бабки. Балык в переводе с татарского — рыба.
БАРАШОВСКОЕ. Озеро в трех километрах от деревни Некрасово, в Суксунском р-не. Прежде на берегу озера жил Иван Максимович Барашов. С его фамилией и связано это название.
129
БАРОНОВКА. Река, левый приток Весляны, в Гайнском р-не. Известна с 1748 г. Очевидно, в названии закрепился титул баронов Строгановых, получивших в начале XVIII в. земли на территории современного Гайнского р-на.
БАРТЫМ. Такое название имеют две речки: левый приток Шаквы, в Березовском р-не, и правый приток Ирени, в Октябрьском р-не. Есть еще речка Буртымка (в XVIII в. называлась Быртым), приток Верхней Мулянки, в Пермском р-не. Второе ее название — Клестовка (по деревне Клестята). Бардым — тюркское личное имя, в переводе значит «пришел, родился наследник».
БАТУИХА. Речка, левый приток Камы, в Пермском р-не. Название получила от местной фамилии Батуев, известной здесь с 1623—1624 гг. (см.: раздел III Батуев).
БЕЗУКЛАДИНСКОЕ. Озеро в Кишертском р-не (Посадский сельсовет). Название позаимствовано у деревни Безукладникова (позднее Безукладное), известной с 1800 г. (ныне она слилась с деревней Подпавлиново). Название селения происходит, скорее всего, от фамилии Безуклад-ников, встречающейся в Прикамье с XVII в. (см.: раздел III Безукладников).
БЕЛАЯ. Гора в Кунгурском р-не (Калининский сельсовет). Белой названа потому, что на этой горе снег появляется раньше, а сходит позднее, чем в окрестностях. Это объясняется значительной высотой горы. Одно время (с 1894 г.) на ней находился Белогорский монастырь.
БЕЧЕВА. Берег реки Сылва в одном километре от поселка Чикали, в Кунгурском р-не. Бечева в пермских говорах— заливаемый в половодье низкий песчаный или покрытый галькой берег реки.
БИЕК-ТАУ. Гора в пятистах метрах от деревни Утяй, в Бардымском р-не. Биек-Тау в переводе с татарского — высокая гора. Еще одна гора с таким названием находится у деревни Искирь этого же района.
130
БИЕК-ТУБЕ. Гора в восьми километрах от села Тюн-дюк, в Бардымском р-не. Биек-Тубе в переводе с татарского— высокая вершина. Эту гору видно издалека.
БИЯВАШКА. Речка, приток Тюя, в Октябрьском р-не (объяснение названия см.: раздел I Бияваш).
БЛАГОДАТЬ. Гора в северной части поселка городского типа Юг, в Пермском р-не. Названа, как полагают, Василием Никитичем Татищевым, русским государственным деятелем и историком, по инициативе которого в 1735 г. был основан Юговской казенный завод. Татищев нарек ее в честь царствовавшей тогда императрицы Анны Ивановны, имя которой в древнееврейском языке означает «благодать», «милость».
БОЛТУНОВКА. Речка, правый приток Вижаихи, в Красновишерском р-не. Название, по-видимому, происходит от местной фамилии Болтунов, известной на территории района с 1711 г. .
БОЛЬШАЯ УРТА-ЕЛГА. Речка, левый приток Ашапа, в Бардымском р-не. Урта-Елга в переводе с татарского — средняя речка".
БОРКМОС. Реяка, левый приток Вильвы, в Добрян-ском р-не. Устаревшее коми слово мое значит «источник», «ключ», первая же часть названия расшифровке не поддается. Известна иная форма написания — Баркмос.
БУЛАНЧА. Речка в Чернушинеком р-не. Боланчы в татарском языке — оленевод. В названии, видимо, зафиксировано прозвище или имя человека.
БУРЕ-ТАУ. Гора у деревни Ишимово, в Бардымском р-не. Буре-Тау в переводе с татарского — волчья гора.
БУРУНДУК. Камень (скала) на реке Березовая, притоке Колвы, в Чердынском р-не. Назван так из-за горизонтальных темных полос, делающих его похожим на бурундука.
БУТКАНИХА. Речка в Ильинском р-не. В основе ее названия — прозвище Буткан. Буткан в пермских говорах— тот, кто бьет, дерется.
ВАРНАЧ. Возвышенный берег Камы у деревни Гора, в Пермском р-не (Хохловский сельсовет). В своё время здесь из-за сильного течения о камни разбило немало барж. Название восходит к. глаголу варначить, известному в русских говорах, который имеет значения: «кипеть», «шуметь» и др.
ВАРЫШ. Камень (скала) на реке Березовая, притоке Колвы, в Чердынском р-не. Варыш в коми-пермяцком языке— ястреб. Действительно, на камне гнездятся ястребы.
ВАТЛАН. Речка, левый приток Верхней Мул янки, в Пермском р-*не. Упоминается в источниках с 1792 г. Башкирское название речки, известное с конца XVIII в.,— Батлана. Наименования типа Батлан(а) характерны для Бардымского р-на. Батлан — личное имя у калмыков.
ВАХРИНКА. Речка, правый* приток Сивы, в Большесос-новском р-не. Название происходит от местной фамилии Вахрин. До недавнего времени в районе существовала и деревня Вахрино.
ВИШЕНСКАЯ. Гора в Суксунском р-не (Боровской сельсовет). На ней растет дикая вишня. Другой вариант названия — Вишневая.
ВОЕВОДИНКА. Речка, правый приток Кутамыша, в Чусовском р-не. Название получила от местной фамилии Воеводин, известной здесь с XVII в. (см.: раздел III Воеводин).
132
ВОЛПА. Такое название носят две реки: приток Исте-ра, в Юсьвинском р-не, и приток Мечкора, в Кудымкар-ском р-не. Так же раньше именовался приток Кувы (ныне Лопва), в Кудымкарском р-не. Скорее всего, названия рек происходят от мансийского слова ульпа — кедр.
ВОСЬМЕРКА. Озеро у села Усть-Кишерть. Состоит из двух слившихся карстовых воронок.
ВСТРЕЧНАЯ. Речка, левый приток Каменки, впадающей в Барду, в Березовском р-не. Речка течет как бы навстречу Каменке, отсюда и название.
ВШИВАЯ. Гора между речками Трубенка, притоком Камы, и Кузьминка, в Ильинском р-не. По рассказам местных жителей, названа так из-за обилия на ней муравьев.
ВЫЗДЫМ. Возвышенность у села Красный Яр, в Ки-шертском р-не. В словаре В. И. Даля вздым — подъем, поднятие, а также отлогость в гору.
ГАЛЕШНИК. Гора в полутора километрах от деревни Меньшиково, в Очерском р-не. На ней много камней и гальки.
ГАЛЯ. Речка в Усольском р-не. Галя — тюркское родовое имя.
ГЛАЗЫРЬ. Гора на реке Сылва у деревни Частые, в Кишертском р-не. В горе два камня, напоминающие глаза. Другое ее название —Бастион.
ГЛЯДЕНОВСКАЯ. Гора у. речки Нижняя Мулянка, в
Пермском р-не. Гляден — «гора, с которой глядят». Действительно, с горы видно окрестности на большое расстояние.
ГОВОРЛИВЫЙ. Камень на реке Вишера, в Красно-вишерском р-не (объяснение названия см.: раздел I Говорливое) .
ГОГОЛЬКА. Речка, приток Мося, впадающего в Верхнюю Мулянку, в Пермском р-не (ранее, в XVII в., — Гоголевка). Название получила от местной фамилии Гоголев (см.: раздел III Гоголев).
ГОЛОВКА. Озеро у села Усть-Кишерть. По своей форме близко к очертанию человеческой головы.
ГОРОДИЩЕНКА. Речка, приток Камы, в Усольском р-не. Название получила от деревни Ротаново городище (см.: раздел I Городище).
ГОРОЖАНКА. Речка, правый приток Вижая, в Горнозаводском р-не. В ее верховьях находится местность Горо-дец, представляющая собой ряд башнеподобных камней и скал — останцов. Очевидно, человеку, давшему ей такое наименование, местность представлялась небольшим сказочным городом — городцом. Название речки вторично.
ГОРЮХАЛИХА. Речка, приток Очера, в Оханском р-не (объяснение названия см.: раздел I Горюхалиха).
ГРАЧЕВСКОЕ. Озеро у поселка Комсомольский, в Кунгурском р-не. На берегу озера прежде жило несколько семей Грачевых. От их фамилии и происходит название.
ГРОМОТУХА. Речка в Пермском р-не (Мостовской сельсовет). Так называют речки с бурным течением. Их «родные сестры» — речки с названием Гремяча. В 1834 г. была известна и деревня Громотухина (затем Грамотуха). Она находилась около деревни Комарово этого же сельсовета.ДЕВЯТИЛЬГЕЕВКА. Речка, правый приток Шаквы, в Березовском р-не. По переписи 1623—1624 гг., на реке Шаква жил татарин Давлеткилдей Ярыгин. Именно с ним и связано название речки, которое было со временем искажено. В документах встречаются и другие варианты наименования речки — Киндеевка и Кильдеевка.
ДЕМИДОВСКИЙ. Остров на реке Сылва, у деревни Падуково, в Кишертском р-не. По рассказам местных жителей, прежде на острове находилась мельница, принадлежавшая некоему Демиду или заводчикам Демидовым. По Демидовской мельнице и получил название остров.
ДИКОЕ. Озера с таким названием можно встретить в Гайнском, Красновишерском, Усольском, Чердынском, Сук-сунском, Пермском и других р-нах. Например, озеро в центре болота Красава, в Пермском р-не. Оно заросло камышом, сплошь покрыто лилиями, и от этого кажется диким и таинственным. Вдобавок озеро окружает молчаливый мрачный лес, и вода выглядит черной.
ДОЛГАЯ. Речка, левый приток Каменки, впадающей в Барду, в Березовском р-не. Речка эта узкая и относительно длинная.
ДУВАН. Гора в двух километрах от деревни Черка-сово, в Березовском р-не. Дуван в русских говорах — возвышенность, которая со всех сторон продувается ветром.
ДЫРОВАТЫЕ РЕБРА. Камень на правом берегу Чу-совой, в Горнозаводском р-не. Представляет собой ряд выступающих из берегового откоса наклонных пластов, которые, разрушаясь, образуют причудливые утесы со сквозными отверстиями, напоминающими грудную клетку гигантского животного.
135
ДЫРОВАТЫЙ. Камень на реке Вишера, в Красновишерском р-не. Назван так потому, что в нем имеется несколько небольших пещер. Близ камня в Вишеру впадает речка Дыроватиха (названа по камню). Есть камень'Ды-роватый и на реке Чусовая.
<<<--- --->>>
